RESUMO
The study of nocturnal bird migration brings observational challenges because of reduced visibility and observability of birds at night. Remote sensing tools, especially radars, have long been the preferred choice of scientists to study nocturnal migrations. A major downside of these remote sensing tools is the lack of species-level information. With technological advances in recent decades and with improved accessibility and affordability of acoustic tools, sound recordings have steeply increased in popularity. In Europe, there is no exhaustive qualitative and quantitative evaluation of the content of such acoustic databases and therefore the value for migration science and migration-related applications, such as bird collision hazard assessments, is mostly unknown. In the present work we compared migration schedules estimated from citizen science data with quantitative temporal occurrence of species in four years of acoustic recordings. Furthermore, we contrasted acoustic recordings with citizen science observations and weather radar data from one spring and one autumn season to assess the qualitative and quantitative yield of acoustic recordings for migration-related research and applications. Migration intensity estimated from weather radar data correlated best at low levels with acoustic records including all species in spring while in autumn passerine species showed stronger correlation than the entire species composition. Our findings identify a minor number of species whose call records may be eligible for applications derived from acoustics. Especially the highly vocal species Song thrush and Redwing showed relatively good correlations with radar and citizen science migration schedules. Most long-distance passerine migrants and many other migrants were not captured by acoustics and an estimated seasonal average of about 50% of nocturnally migrating passerine populations remained undetected. Overall, the ability of acoustic records to act as a proxy of overall migration dynamics is highly dependent on the migration period and species involved.
